Annemarie Schimmel (1922-2003)

Duitse oriëntaliste

De Duitse oriëntaliste Annemarie Schimmel werd in april 1922 geboren in Erfurt. Reeds op jonge leeftijd had Annemarie belangstelling voor de oosterse wereld. Als tiener leerde ze zichzelf Arabisch. Annemarie Schimmel studeerde Arabisch en islamologie, maar moest deze studie door de oorlog onderbreken. Tijdens de oorlogsjaren werkte ze als vertaalster voor het ministerie van Buitenlandse Zaken. Na de oorlog maakte ze haar studie af. Annemarie sprak en las vele talen, waaronder Arabisch, Perzisch en Turks.

Perzische en Arabische literatuur

Eind jaren veertig gaf Schimmel aan de universiteit van Marburg les in Perzische en Arabische literatuur. Op een conferentie in Nederland in 1950 maakte ze kennis met wetenschappers uit het Westen en de Arabische wereld. In 1954 kreeg Annemarie Schimmel een aanstelling als hoogleraar aan de universiteit in Ankara. Zij was de eerste vrouw en eerste niet-moslim aan de faculteit voor godsdienstwetenschappen. Vanaf 1967 was ze 25 jaar als hoogleraar verbonden aan de Harvard universiteit. Zij inspireerde haar studenten. Haar grote enthousiasme en kennis maakten haar opleiding zeer geliefd.
Annemarie hield zich bezig met de Arabische religie, culturen en literatuur. Zij vertaalde verzen en gedichten van Arabische dichters als Rumi en Iqbal. Schimmel schreef ook veel bijdragen voor naslagwerken op het gebied van de Arabische cultuur.
Na haar pensionering aan de Harvard universiteit keerde Annemarie Schimmel terug naar Duitsland. Ze vestigde zich in Keulen, maar bleef schrijven en lesgeven. Aan talrijke universiteiten gaf Schimmel gastcolleges.

Vredesprijs

In 1995 werd Annemarie Schimmel door de Duitse vereniging van boekhandelaren onderscheiden met de Vredesprijs. De vereniging gaf haar deze prijs, omdat ze een brug zou hebben geslagen tussen het Westen en het Midden-Oosten. Later dat jaar raakte ze na een televisie-interview in diskrediet, doordat ze begrip toonde voor de religieuze gevoelens binnen de islamitische wereld ten aanzien van ‘De Duivelsverzen’ van Salman Rushdie. Haar tegenstanders eisten dat haar de prijs zou worden onthouden. In tegenstelling tot wat velen dachten begreep Annemarie Schimmel weinig van fanatici die de religie aangrepen als middel in de strijd tegen het Westen.
Ter gelegenheid van haar 70e verjaardag stelde de universiteit van Bonn in 1997 de Annemarie Schimmelleerstoel in. Schimmel kreeg vele onderscheidingen en eredoctoraten van instellingen over de hele wereld.

Belangrijke werken van Annemarie Schimmel

Annemarie Schimmel schreef meer dan honderd boeken. Haar werk werd in vele talen gepubliceerd. Belangrijke werken van Annemarie Schimmel zijn onder meer: "The triumphal sun; life and works of Mowlana Jalaloddin Rumi" (1978), "Caligraphy and islamic culture" (1984), "Mystische Dimensionen des Islam" (1985), "Deciphering the signs of god" (1993), "Bergen, Wüsten, Heiligtümer" (1984), "Gabriel’s wing; a study into the religious ideas of Sir Muhammad Iqbal" (1963), "Die Träumen des Kalifen" (1998) en "Im Reiche der Grossmoguln" (2000).
Annemarie Schimmel overleed in januari 2003 op 80-jarige leeftijd in Bonn.

Lees verder: meer informatie

Hoofdpagina Wetenschap en Ontdekkingen
Joseph-Juste Scaliger
Adolphe Sax
Edward Said
Carl Sagan
Nadav Safran

De belangrijkste Nederlandse schrijvers uit de twintigste eeuw in twee deeltjes. Naast een levensloop van de schrijvers wordt u geïnformeerd over de titels van de belangrijkste uitgaven van elke auteur.
Nederlandse Literatuur